Göri Klainguti

Ord Wikipedia
Jump to navigation Jump to search

Göri Klainguti (* 1. d'avust 1945 a Puntraschigna) è in scriptur rumantsch che scriva texts en puter.

Suenter che Klainguti ha absolvà la scola media a Samedan ed Aschera è el ì a Turitg ed ha fatg la patenta da magister secundar. Plinavant ha el dà scola secundara a Samedan, fatg il pictur e pastur a Tschlin.

El sa descriva sco pictur, pur, magister e scriptur.

Ovras principalas[modifitgar | modifitgar il code]

  • Gian Sulvèr. Novelle. Lavin: Chasa paterna 96, 1977
  • Gian Sulvèr. Frei und holperig vom Romanische ins Deutsche übersetzt durch den Autor. Chur: Bischofberger, 1978
  • Sprincals. Gedichte und Zeichnungen. Zuoz: Eigenverlag, 1978
  • Rimas e disegns. Zuoz: Eigenverlag, 1979
  • Bastuns da skis. Lavin: Chasa paterna 102, 1983
  • Adam da Chamues-ch. Theatertext. Chur: Lia rumantscha, 1985
  • Linard Lum. Set raquints criminels. Celerina: Ediziun da l`Uniun dals Grischs, 1988
  • Lum le dédective et son auteur. Vevey: Collection CH édition de l'Aire, 2002
  • Fagot cun raschladüras. Raquints e cumponimaints. Celerina: Chasa paterna 123, 2004
  • L'ü. Celerina, Uniun dals Grischs, 2005
  • Ün pêr baschattas da Marchet Culaischem. Celerina: Chasa paterna 126, 2007


Resumaziun: Fussballino[modifitgar | modifitgar il code]

Il protagonist n'è betg in bun giugadur da fussballino, el è miserabel. Dentant datti er buns giugadurs! Dals indigens èn quai Andreja, che ha in tschert nivel ed er Paulin, ma lez na gioga betg pli. Tschels indigens èn sil nivel dal protagonist. Kurt è er uschè in. I para che ils Svizzers n'èn betg fatgs per il fussballino. Ribi, in Jugoslav, ed il Portugais èn giugadurs fitg buns. I vegn ad in gieu. Il Portugais gioga cun Kurt e Ribi gioga cul protagonist. Damai che Ribi è svelt e fa ina massa goals, gudognan els 9:2 cunter ils auters.

Ribi raquinta pertge ch'el è uschè bun. Cura ch'el lavurava a San Murezzan, aveva el trenà e trenà per gudagnar cunter in Talian che n'aveva anc mai pers in gieu. Suenter la victoria da Ribi cunter quest Talian na han ins mai pli vis el.

Ils Svizzers èn buns patruns, ma per il fussballino èn quai autras naziuns. Po dar che ins gudogna ina giada cunter ils Tamils?

Funtaunas[modifitgar | modifitgar il code]

  • Deplazes, G., Funtaunas, Istorgia da la litteratura rumantscha per scola e pievel, tom4, Lia rumantscha, Cuira, 1993.
  • Portrait da Göri Klainguti