Lingua ungaraisa

Ord Wikipedia
Midar tar: navigaziun, tschertga
L'ungarès en Europa dal'Ost

La lingua ungaraisa (denominaziun propria magyar u magyar nyelv) appartegna al rom ugro-finnica da la famiglia linguistica uralica.

El è la lingua uffiziala da l'Ungaria ed ina da las linguas uffizialas regiunalas da la Voivodina en Serbia. Plinavant datti minoritads da lingua ungaraisa en la Croazia, il Burgenland austriac, la Transilvania en Rumenia, la Slovachia, la Slovenia e da l'oblast' Sakarpatska (Transkarpatien) en l'Ucraina. L'ungarais è era ina da las linguas uffizialas da l'UE.

Las pli grondas linguas parentadas da l'ungarais èn il finlandais e l'eston.

Ina pli vegla memoria dal ungarais: Text da sepultura, da 1192-1195

Alfabet[modifitgar | modifitgar il code]

L'alfabet ungarais cumprenda 44 bustabs:

  • a á b c cs d dz dzs e é f g gy h i í j k l ly m n ny o ó ö ő p q r s sz t ty u ú ü ű v w x y z zs

Ils suns ö, ő, ü, ű vegnan pronunziads sco ö, ü en il pleds tudestgs Vögel e Büro. Ils accents marcan la lunghezza da la pronunzia.

Scrittira vegla[modifitgar | modifitgar il code]

Davant la istorgia scritta da ungarais glieuds han pussà duvrar bustabs speziala. Memoria blera da la scrittira vegal è principalmain en Rumenia (Transsilvania).

Scrittira vegla dal ungarès

Numer dals pledarers[modifitgar | modifitgar il code]

Il ungarais vegn discurrì da var 14,5 milliuns persunas en il mund. En Ungaria 10 milliuns persunas discurran questa lingua, en la Uniun Europea 12 milliuns persunas discurran l'ungarès (en Rumenia 1,4 milliuns, en Slovachia 520 000), en Serbia 285 000, en Stadis Unids 1,4 milliuns.


Pajais Numer dals pledarers Elevaziun
Ungaria 9.546.374 2001
Rumenia 1.443.970 2002
Stadis Unids 1.400.000 2000
Slovachia 520.528 2001
Serbia 285.000 2002
Israel 250.000
Ucraina 149.400 2001
Germania 120.000 2001
Canada 75.555 2001
Svezia 35.000
Austria 22.000
Croazia 16.500
Slovenia 9.240

Exemplar da la lingua[modifitgar | modifitgar il code]

  • Igen = Gea
  • Nem = Na
  • Jó, Jól = bun, bain
  • Hogy vagy? = Co vai?
  • Hol laksz? = Nua abits?
  • Mennyibe kerül? = Quant custa?
  • Köszönöm (szépen). = Grazia (fitg).
  • Szia= Allegra
  • Jó napot! = Bun di.
  • Viszontlátásra! = A revair.

Colliaziuns (en anglais)[modifitgar | modifitgar il code]