Margarita Uffer
| Questa pagina è scritta en puter. Igl exista er in artitgel davart il medem tema en rumantsch grischun. |
Margarita Uffer cun pseudonim Falispa, Dita ed XX (naschida als 22 schner 1921 a San Gal; morta als 26 lügl 2010 a Muralto) d’eira üna scriptura rumauntscha.
Biografia
[modifitgar | modifitgar il code]Margarita Uffer d’eira la figlia dal scriptur e magister Giatgen Mitgel Uffer e Anna Silba. Ella es gnida sül muond als 22 schner 1921 a San Gal, cun dret da burgais a Savognin.
Sieu frer pü vegl, Leza Uffer, es dvanto editur da parevlas rumauntschas. Margarita Uffer ho absolvia Séminaire de français moderne a l’Universited da Genervra ed ho survgnia il diplom da magistra. Sias sogiuorns da studi l'haun maino a Cambridge e Italia. Sper que ho’la eir stüdgio la lingua albanaisa. Insembel cun sia famiglia piglia Margarita Uffer domicil l'an 1949 ad Orselina (chantun Tessin). L’an 1978 ho'la marido Giuseppe Gangale, ün perscruteder la linguas minuritaras, chi muraiva però al listess an.[1]
Margarita Uffer ho publicho bgeras poesias ed istorgias in differents idioms rumauntschs cun sieu nom Margarita Uffer scu eir cun il pseudonym Falispa, Dita ed XX. Sper Curò Mani vela ella scu scriptura la püss impurtainta da la lingua rumauntscha Sutsilvan. Il cudesch cul titel Giuseppe Gangale ho’la dedicho in algordanza a sieu hom e sieu ouvra.[1]
L'Archiv litterari svizzer tegna in salv il relasch da Margarita Uffer.[2]
Ouvra (selecziun)
[modifitgar | modifitgar il code]Giuseppe Gangale, ein Leben im Dienste der Minderheiten. Eine Lebensbeschreibung anhand autobiographischer Dichtungen und nachgelassener Dokumente. Terra-Grischuna, Chur 1986. ISBN 978-3-908133-24-7.
Litteratura
[modifitgar | modifitgar il code]- Gion Deplazes: Die Rätoromanen. Gün 1994.
Colliaziuns
[modifitgar | modifitgar il code]Indicaziun da funtaunas
[modifitgar | modifitgar il code]- 1 2 Manfred Gross: Margarita Uffer. In: Historisches Lexikon der Schweiz. Ils 14 da schier 2014.
- ↑ Fond da Margarita Uffer. Inventar dal fond da Margarita Uffer a l’Archiv svizzer da litteratura (ASL). ead.nb.admin.ch. Consulto al 21 favrer 2026