Bei der Abbildung gibt es Widersprüche zwischen der deutschen und der romanischen Legende: Puter, Vallader und Jauer wurden verwechselt.
