Campiunadi mundial da ballape 2010/Plan dal gieu

Plan dal gieu

Runda d'eliminaziun (Fasa da gruppas)

I dat otg gruppas cun mintgamai quatter participants. En mintga gruppa giuga mintga squadra cunter mintg'autra squadra. Las emprimas duas squadras da mintga gruppa sa qualifitgeschan per l'otgavel final. Il plazzament da las squadras en las gruppas d'eliminaziun resultan da las suandantas reglas en questa successiun:^[1]

Dumber dals puncts da tut las partidas en la runda d'eliminaziun (victoria: 3 puncts; paritad: 1 punct; sconfitta: 0 puncts)
Differenza da gols da tut las trais partidas
Dumber dals gols fatgs
Dumber dals puncts da las scuntradas directas tranter squadras cun il medem dumber da puncts e/o gols
Differenza da gols en las scuntradas directas tranter squadras cun il medem dumber da puncts e/o gols
Dumber dals gols fatgs en las scuntradas directas tranter squadras cun il medem dumber da puncts e/o gols
Extracziun tras il comité d'organisaziun da la FIFA

Info davart las tabellas: Il temps d'entschatta da las partidas en temp local (UTC+2) correspundan al temp da stad da l'Europa Centrala (MESZ).^[2] Il resultat intermediar è inditgà en parantesas.

Gruppa A

Rang	Pajais	Gol	Puncts
1	Uruguai	4:0	7
2	Mexico	3:2	4
3	Africa dal Sid	3:5	4
4	Frantscha	1:4	1

Venderdi, 11 da zercladur 2010, 16:00 uras a Johannesburg (Soccer City)
Africa dal Sid	–	Mexico	1:1 (0:0)
Venderdi, 11 da zercladur 2010, 20:30 uras a Citad dal Cap
Uruguai	–	Frantscha	0:0
Mesemna, 16 da zercladur 2010, 20:30 uras a Pretoria
Africa dal Sid	–	Uruguai	0:3 (0:1)
Gievgia, 17 da zercladur 2010, 20:30 uras a Polokwane
Frantscha	–	Mexico	0:2 (0:0)
Mardi, 22 da zercladur 2010, 16:00 uras a Rustenburg
Mexico	–	Uruguai	0:1 (0:1)
Mardi, 22 da zercladur 2010, 16:00 uras a Bloemfontein
Frantscha	–	Africa dal Sid	1:2 (0:2)

Gruppa B

Rang	Pajais	Gols	Puncts
1	Argentinia	7:1	9
2	Corea dal Sid	5:6	4
3	Grezia	2:5	3
4	Nigeria	3:5	1

Sonda, 12 da zercladur 2010, 13:30 uras a Port Elizabeth
Corea dal Sid	–	Grezia	2:0 (1:0)
Sonda, 12 da zercladur 2010, 16:00 uras a Johannesburg (Ellis Park Stadium)
Argentinia	–	Nigeria	1:0 (1:0)
Gievgia, 17 da zercladur 2010, 13:30 uras a Johannesburg (Soccer City)
Argentinia	–	Corea dal Sid	4:1 (2:1)
Gievgia, 17 da zercladur 2010, 16:00 uras a Bloemfontein
Grezia	–	Nigeria	2:1 (1:1)
Mardi, 22 da zercladur 2010, 20:30 uras a Durban
Nigeria	–	Corea dal Sid	2:2 (1:1)
Mardi, 22 da zercladur 2010, 20:30 uras a Polokwane
Grezia	–	Argentinia	0:2 (0:0)

Gruppa C

Rang	Pajais	Gols	Puncts
1	Stadis Unids	4:3	5
2	Engalterra	2:1	5
3	Slovenia	3:3	4
4	Algeria	0:2	1

Sonda, 12 da zercladur 2010, 20:30 uras a Rustenburg
Engalterra	–	USA	1:1 (1:1)
Dumengia, 13 da zercladur 2010, 13:30 uras a Polokwane
Algeria	–	Slovenia	0:1 (0:0)
Venderdi, 18 da zercladur 2010, 16:00 uras a Johannesburg (Ellis Park Stadium)
Slovenia	–	USA	2:2 (2:0)
Venderdi, 18 da zercladur 2010, 20:30 uras a Citad dal Cap
Engalterra	–	Algeria	0:0
Mesemna, 23 da zercladur 2010, 16:00 uras a Pretoria
USA	–	Algeria	1:0 (0:0)
Mesemna, 23 da zercladur 2010, 16:00 uras a Port Elizabeth
Slovenia	–	Engalterra	0:1 (0:1)

Gruppa D

Rang	Pajais	Gols	Puncts
1	Germania	5:1	6
2	Ghana	2:2	4
3	Australia	3:6	4
4	Serbia	2:3	3

Dumengia, 13 da zercladur 2010, 16:00 uras a Pretoria
Serbia	–	Ghana	0:1 (0:0)
Dumengia, 13 da zercladur 2010, 20:30 uras a Durban
Germania	–	Australia	4:0 (2:0)
Venderdi, 18 da zercladur 2010, 13:30 uras a Port Elizabeth
Germania	–	Serbia	0:1 (0:1)
Sonda, 19 da zercladur 2010, 16:00 uras a Rustenburg
Ghana	–	Australia	1:1 (1:1)
Mesemna, 23 da zercladur 2010, 20:30 uras a Nelspruit
Australia	–	Serbia	2:1 (0:0)
Mesemna, 23 da zercladur 2010, 20:30 uras a Johannesburg (Soccer City)
Ghana	–	Germania	0:1 (0:0)

Gruppa E

Rang	Pajais	Gols	Puncts
1	Pajais Bass	5:1	9
2	Giapun	4:2	6
3	Danemarc	3:6	3
4	Camerun	2:5	0

Glindesdi, 14 da zercladur 2010, 13:30 uras a Johannesburg (Soccer City)
Pajais Bass	–	Danemarc	2:0 (0:0)
Glindesdi, 14 da zercladur 2010, 16:00 uras a Bloemfontein
Giapun	–	Camerun	1:0 (1:0)
Sonda, 19 da zercladur 2010, 13:30 uras a Durban
Pajais Bass	–	Giapun	1:0 (0:0)
Sonda, 19 da zercladur 2010, 20:30 uras a Pretoria
Camerun	–	Danemarc	1:2 (1:1)
Gievgia, 24 da zercladur 2010, 20:30 uras a Rustenburg
Danemarc	–	Giapun	1:3 (0:2)
Gievgia, 24 da zercladur 2010, 20:30 uras a Citad dal Cap
Camerun	–	Pajais Bass	1:2 (0:1)

Gruppa F

Rang	Pajais	Gols	Puncts
1	Paraguai	3:1	5
2	Slovachia	4:5	4
2	Nova Zelanda	2:2	3
4	Italia	4:5	2

Glindesdi, 14 da zercladur 2010, 20:30 uras a Citad dal Cap
Italia	–	Paraguai	1:1 (0:1)
Mardi, 15 da zercladur 2010, 13:30 uras a Rustenburg
Nova Zelanda	–	Slovachia	1:1 (0:0)
Dumengia, 20 da zercladur 2010, 13:30 uras a Bloemfontein
Slowakei	–	Paraguai	0:2 (0:1)
Dumengia, 20 da zercladur 2010, 16:00 uras a Nelspruit
Italia	–	Nova Zelanda	1:1 (1:1)
Gievgia, 24 da zercladur 2010, 16:00 uras a Polokwane
Paraguai	–	Nova Zelanda	0:0
Gievgia, 24 da zercladur 2010, 16:00 uras a Johannesburg (Ellis Park Stadium)
Slovachia	–	Italia	3:2 (1:0)

Gruppa G

Rang	Pajais	Gols	Puncts
1	Brasilia	5:2	7
2	Portugal	7:0	5
3	Costa d'Ivur	4:3	4
4	Corea dal Nord	1:12	0

Mardi, 15 da zercladur 2010, 16:00 uras a Port Elizabeth
Costa d'Ivur	–	Portugal	0:0
Mardi, 15. da zercladur 2010, 20:30 uras a Johannesburg (Ellis Park Stadium)
Brasilia	–	Corea dal Nord	2:1 (0:0)
Dumengia, 20 da zercladur 2010, 20:30 uras a Johannesburg (Soccer City)
Brasilia	–	Costa d'Ivur	3:1 (1:0)
Glindesdi, 21 da zercladur 2010, 13:30 uras a Citad dal Cap
Portugal	–	Corea dal Nord	7:0 (1:0)
Venderdi, 25 da zercladur 2010, 16:00 uras a Nelspruit
Corea dal Nord	–	Costa d'Ivur	0:0
Venderdi, 25 da zercladur 2010, 16:00 uras a Durban
Portugal	–	Brasilia	0:3 (0:2)

Gruppa H

Rang	Pajais	Gols	Puncts
1	Spagna	4:2	6
2	Chile	3:2	6
3	Svizra	1:1	4
4	Honduras	0:3	1

Mesemna, 16 da zercladur 2010, 13:30 uras a Nelspruit
Honduras	–	Chile	0:1 (0:1)
Mesemna, 16 da zercladur 2010, 16:00 uras da Durban
Spagna	–	Svizra	0:1 (0:0)
Glindesdi, 21 da zercladur 2010, 16:00 uras a Port Elizabeth
Chile	–	Svizra	1:0 (0:0)
Glindesdi, 21 da zercladur 2010, 20:30 uras a Johannesburg (Ellis Park Stadium)
Spagna	–	Honduras	2:0 (1:0)
Venderdi, 25 da zercladur 2010, 20:30 uras a Pretoria
Chile	–	Spagna	1:2 (0:2)
Venderdi, 25 da zercladur 2010, 20:30 uras a Bloemfontein
Svizra	–	Honduras	0:0

Runda finala

Otgavel final		Quart final		Mezfinal		Final



A1: Flagge Uruguays Uruguai	2

B2: Flagge Süd Koreas Corea dal Sid	1
		Flagge Uruguays Uruguai	1(4)²

		Flagge Ghanas Ghana	1(2)
C1: USA	1¹

D2: Flagge Ghanas Ghana	2
				Flagge Uruguays Uruguai	2

				Flagge der Niederlanden Pajais Bass	3
E1: Flagge der Niederlanden Pajais Bass	2

F2: Flagge der Slowakei Slovachia	1
		Flagge der Niederlanden Pajais Bass	2

		Flagge Brasiliens Brasilia	1
G1: Flagge Brasiliens Brasilia	3

H2: Flagge Chiles Chile	0
						Flagge der Niederlanden Pajais Bass	0(0)

						Flagge Spaniens Spagna	0(1)¹
B1: Flagge Argentiniens Argentinia	3

A2: Flagge Mexikos Mexico	1
		Flagge Argentiniens Argentinia	0

		Flagge Deutschlands Germania	4
D1: Flagge Deutschlands Germania	4

C2: Flagge Englands Engalterra	1
				Flagge Deutschlands Germania	0

				Flagge Spaniens Spagna	1	Matsch per la terza plazza
F1: Flagge Paraguays Paraguai	0(5)²

E2: Flagge Japans Giapun	0(3)
		Flagge Paraguays Paraguai	0			Flagge Uruguays Uruguai	2

		Flagge Spaniens Spagna	1			Flagge Deutschlands Germania	3
H1: Flagge Spaniens Spagna	1

G2: Flagge Portugals Portugal	0

¹ Victoria suenter prolungaziun (s.pr.)
² Victoria en il tir da penaltis (t.d.p.)

Otgavel final

1	Sonda, 26 da zercladur 2010, 16:00 uras	Port Elizabeth	Flagge Uruguays Uruguai	–	Flagge Süd Koreas Corea dal Sid	2:1 (1:0)
2	Sonda, 26 da zercladur 2010, 20:30 uras	Rustenburg	Stadis Unids	–	Flagge Ghanas Ghana	1:2 s.pr. (1:1; 0:1)
3	Dumengia, 27 da zercladur 2010, 16:00 uras	Bloemfontein	Flagge Deutschlands Germania	–	Flagge Englands Engalterra	4:1 (2:1)
4	Dumengia, 27 da zercladur 2010, 20:30 uras	Johannesburg (Soccer City)	Flagge Argentiniens Argentinia	–	Flagge Mexikos Mexico	3:1 (2:0)
5	Glindesdi, 28 da zercladur 2010, 16:00 uras	Durban	Flagge der Niederlanden Pajais Bass	–	Flagge der Slowakei Slovachia	2:1 (1:0)
6	Glindesdi, 28 da zercladur 2010, 20:30 uras	Johannesburg (Ellis Park)	Flagge Brasiliens Brasilia	–	Flagge Chiles Chile	3:0 (2:0)
7	Mardi, 29 da zercladur 2010, 16:00 uras	Pretoria	Flagge Paraguays Paraguai	–	Flagge Japans Giapun	0:0 s.pr., 5:3 t.d.p.
8	Mardi, 29 da zercladur 2010, 20:30 uras	Citad dal Cap	Flagge Spaniens Spagna	–	Flagge Portugals Portugal	1:0 (0:0)

Quart final

1	Venderdi, 2 da fanadur 2010, 16:00 uras	Port Elizabeth	Flagge der Niederlanden Pajais Bass	–	Flagge Brasiliens Brasilia	2:1 (0:1)
2	Venderdi, 2 da fanadur 2010, 20:30 uras	Johannesburg (Soccer City)	Flagge Uruguays Uruguai	–	Flagge Ghanas Ghana	1:1 s.pr. (1:1; 0:1), 4:2 t.d.p.
3	Sonda, 3 da fanadur 2010, 16:00 uras	Citad dal Cap	Flagge Argentiniens Argentinia	–	Flagge Deutschlands Germania	0:4 (0:1)
4	Sonda, 3 da fanadur 2010, 20:30 uras	Johannesburg (Ellis Park)	Flagge Paraguays Paraguai	–	Flagge Spaniens Spagna	0:1 (0:0)

Mezfinal

1	Mardi, 6 da fanadur 2010, 20:30 uras	Citad dal Cap	Flagge Uruguays Uruguai	–	Flagge der Niederlanden Pajais Bass	2:3 (1:1)
2	Mesemna, 7 da fanadur 2010, 20:30 uras	Durban	Flagge Deutschlands Germania	–	Flagge Spaniens Spagna	0:1 (0:0)

Matsch per la terza plazza

Sonda, 10 da fanadur 2010, 20:30 uras	Port Elizabeth	Flagge Uruguays Uruguai	–	Flagge Deutschlands Germania	2:3 (1:1)

Final

Dumengia, 11 da fanadur 2010, 20:30 uras	Johannesburg (Soccer City)	Flagge der Niederlanden Pajais Bass	–	Flagge SpaniensSpagna	0:1 (0:0)

Marcaders

I suounda in glista dals giugaders cun ils pli blers gols al turnier. En cas da paritad vegn ordinà tenor l'alfabet. Las squadras scrittas en grass èn anc en il turnier.

Plazza	Giugader	Naziunalitad	Gols
1	David Villa	Spagna	5
	Diego Forlán	Uruguai	5
	Thomas Müller	Germania	5
	Wesley Sneijder	Pajais Bass	5
5	Gonzalo Higuaín	Argentinia	4
	Miroslav Klose	Germania	4
	Róbert Vittek	Slovachia	4

Referenzas

↑ Artikel 39, Absatz 5 des Reglement. FIFA Fussball-Weltmeisterschaft Südafrika 2010. In: Fifa.com, 3. August 2007, abgerufen am 10. Juni 2010 (PDF, 467 KB).
↑ Spielplan FIFA Fussball-Weltmeisterschaft Südafrika 2010. In: Fifa.com, 14. April 2010, abgerufen am 10. Juni 2010 (PDF, 255 KB; mit Sponsorenliste).

[1] Artikel 39, Absatz 5 des Reglement. FIFA Fussball-Weltmeisterschaft Südafrika 2010. In: Fifa.com, 3. August 2007, abgerufen am 10. Juni 2010 (PDF, 467 KB).

[Spielplan2010-04-14-2] Spielplan FIFA Fussball-Weltmeisterschaft Südafrika 2010. In: Fifa.com, 14. April 2010, abgerufen am 10. Juni 2010 (PDF, 255 KB; mit Sponsorenliste).

[1]

[2]