Dialect da Puschlav

Ord Wikipedia
Jump to navigation Jump to search
Stüa Pus'ciavina.jpg

Il dialect da Puschlav è in dialect da la lingua lumbarda da tip alpin discurrid en Puschlav e en la sis val.

È ina varianta conservativa dal dialect da la Vuclina ed è pli concarstgaun al dialect da Milaun dals alters dialects lumbards alpins da la Svizzera, che han pli influenzs dal rumantsch.

Ha en cuminanza cun il rumantsch il mantegniment di "pl" e "fl" dal latin (Milaun: "fior", Puschlav: "flor", Rumantsch: "flor") e l'artigel plural (Milaun: el gatt -> i gatt, Puschlav: el gatt -> li gatt, Rumantsch: il giat -> ils giats) e il son "gl".

Bibliografias[modifitgar | modifitgar il code]

  • Der Dialekt des Poschiavotals : (Poschiavo - Brusio - Campocologno) / Johann Michael. - S.l. : s.n., 1905 (Halle a.d.S. : Ehrhardt Karras)