Raeteis
|
Questa pagina è scritta en sursilvan. |
La Raeteis è in epos latin en nov c'cudesch', ch'è vegnì scrit da Simon Lemnius.
L'epos è vegnì scrit en il 16avel tschientaner. Ella raquinta da la guerra svabaisa (Sschabenkrieg). I sa tracta tranter auter d'ina emprima istorgia dal linguatg rumantsch davent dal temp dals Rets enfin a la Battaglia da la Chalavaina l'onn 1499. Ins pudess numnar la Raeteis l'emprim e sulet epos naziunal dals Rumantschs, scrit en vers latins. L'ovra è restada manuscrit, uschia ch'ella n'ha betg gì in grond effect da ses temp.
La Raeteis è pir vegnida translatada en tudestg l'onn 1882 da Placidus Plattner.
Litteratura
[modifitgar | modifitgar il code]- Simon Lemnius, Placidus Plattner (Hrsg.): Die Raeteis. Schweizerisch-deutscher Krieg von 1499. Epos in IX Gesängen. Sprecher & Plattner, Chur 1874 (digitalisaziun)
- Janett Michel: Die Quellen zur Raeteis des Simon Lemnius. Diss. Zürich 1914
- Günter Werner (Bearb.): Die Raeteis des Simon Lemnius. en historicum.net (consultà 27.03.2011)